Fermer le menu
  • À la Une
    • Culture
    • Economie
    • Education
    • Environnement
    • Politique
    • Santé
    • Science
    • Société
  • À propos
  • Devenir annonceur
  • Contact

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de la remise en question des 10 000 pas par jour pour la santé, générée par intelligence artificielle.

« Faire du sport tous les jours peut nuire à votre santé » : un médecin du sport brise le mythe de la routine sportive quotidienne depuis 60 ans

Illustration de l'impact des défis cachés des voitures électriques sur les conducteurs, générée par intelligence artificielle.

« Les batteries meurent plus vite que prévu » : découvrez les 11 problèmes cachés que les propriétaires de voitures électriques redoutent mais taisent

Illustration de la France se hissant au troisième rang mondial en nombre de millionnaires, générée par intelligence artificielle.

« On croyait la France larguée, elle surprend tout le monde » : le retour fracassant des millionnaires français bouleverse le classement mondial de la richesse

Facebook X (Twitter) RSS
Afriquenligne.frAfriquenligne.fr
Facebook X (Twitter) RSS
S'abonner
  • À la Une
  • Culture
    Illustration de la diversité culturelle et historique de l'Afrique du Sud. Image réalisée par IA.

    Ces 10 faits incroyables sur l’histoire sud-africaine vont bouleverser tout ce que vous pensiez savoir sur le pays

    26/06/2025 à 16h52
    Illustration des dix plus grands pays d'Afrique en termes de superficie. Image réalisée par IA.

    Ces révélations incroyables sur les 10 plus grands pays d’Afrique vont bouleverser votre perception de ce continent fascinant et méconnu

    25/06/2025 à 9h46
    Illustration de la détermination d'Oliver, le chat, retrouvant sa famille après avoir parcouru 60 kilomètres. Image réalisée par IA.

    Une odyssée féline bouleversante : ce chat héroïque traverse 60 km pour retrouver sa famille après un déménagement inattendu et déchirant

    16/06/2025 à 9h46
    Illustration de la découverte fortuite du chocolat Dulcey, une innovation culinaire majeure. Image réalisée par IA.

    « Ce n’était ni prévu ni voulu » : la plus grande innovation française des années 2010 est un chocolat inédit né d’un accident en laboratoire

    09/06/2025 à 18h01
    Illustration de l'univers du Japon féodal dans Assassin's Creed Shadows (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Assassin’s Creed Shadows dévoile ses secrets : cette expérience immersive entre ombre et lumière va bouleverser votre vision du jeu vidéo en 2023

    14/05/2025 à 16h05
  • Economie
    Illustration de la France se hissant au troisième rang mondial en nombre de millionnaires, générée par intelligence artificielle.

    « On croyait la France larguée, elle surprend tout le monde » : le retour fracassant des millionnaires français bouleverse le classement mondial de la richesse

    10/07/2025 à 8h12
    Illustration de la BYD Seal 06 DM-i, un break hybride innovant, créée par intelligence artificielle.

    « Personne n’a jamais roulé aussi loin » : BYD dévoile une hybride électrique de 2 000 km d’autonomie avec batterie LFP qui affole le marché

    09/07/2025 à 17h55
    Illustration de l'impact économique et social de l'industrie pétrolière mondiale. Image réalisée par IA.

    « Ils emploient des millions sans que vous le sachiez » : un expert révèle que l’industrie pétrolière génère près de 70 millions d’emplois dans le monde

    08/07/2025 à 8h58
    Illustration de l'ambitieux projet de complexe aéroportuaire international à Riyad visant à devenir le plus vaste au monde. Image réalisée par IA.

    « On construit une ville entière pour les avions » : un architecte dévoile l’ambitieux chantier du plus grand aéroport du monde et ses six pistes monumentales

    07/07/2025 à 18h10
    Illustration de la ville futuriste Neom en Arabie Saoudite confrontée à des défis majeurs. Image réalisée par IA.

    Catastrophe en Arabie Saoudite : l’ambitieux projet de la ville futuriste Neom s’effondre dans un chaos de milliards d’euros et de rêves brisés

    07/07/2025 à 16h13
  • Education
    Illustration de la plateforme Edumapper simplifiant le choix d'orientation pour les lycéens (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    Découvrez ce conseiller numérique qui promet de bouleverser l’avenir des lycéens avec Edumapper, l’outil incontournable pour une orientation réussie

    16/05/2025 à 6h46
    Illustration de l'impact des smartphones sur les compétences informatiques des jeunes (création par IA, non réaliste). Crédit : Ideogram

    « Incapables sur PC » : comment la génération TikTok est démunie face à ces tâches basiques informatiques qui défient leur quotidien numérique

    14/05/2025 à 7h50
    « La voix des enfants entendue » : cette initiative mondiale bouleverse les politiques d’IA et promet une nouvelle ère de décisions audacieuses et justes

    « Cette IA éduque mais menace l’enfance » : ce sommet mondial alerte sur les risques dévastateurs de l’intelligence artificielle pour les droits des plus jeunes

    07/04/2025 à 7h03
    « Une révolution pour l'éducation africaine » : ces sacs à dos solaires transforment les nuits des enfants défavorisés en journées d'étude

    « Une révolution pour l’éducation africaine » : ces sacs à dos solaires transforment les nuits des enfants défavorisés en journées d’étude

    01/04/2025 à 6h58
    « Elle valait 2€, elle en vaut 500 sur eBay » : cette pièce offerte aux écoliers pour les JO 2024 déchaîne les passions malgré ses millions d’exemplaires en circulation

    « Elle valait 2€, elle en vaut 500 sur eBay » : cette pièce offerte aux écoliers pour les JO 2024 déchaîne les passions malgré ses millions d’exemplaires en circulation

    24/03/2025 à 9h01
  • Environnement
    Illustration de l'impact des défis cachés des voitures électriques sur les conducteurs, générée par intelligence artificielle.

    « Les batteries meurent plus vite que prévu » : découvrez les 11 problèmes cachés que les propriétaires de voitures électriques redoutent mais taisent

    10/07/2025 à 8h55
    Illustration du Grand Barrage de la Renaissance Éthiopienne sur le Nil Bleu. Image réalisée par IA.

    « Ce barrage va dominer l’Afrique » : un ingénieur éthiopien dévoile le futur plus grand complexe hydroélectrique du continent africain

    08/07/2025 à 17h05
    Illustration de l'augmentation historique de 50 % des installations d'énergies renouvelables en 2023. Image réalisée par IA.

    Un bond historique : comment le monde a installé 50 % d’énergies renouvelables en plus en 2023, bouleversant tout pronostic energétique

    08/07/2025 à 16h12
    Illustration de la croissance spectaculaire des capacités d'énergie renouvelable en Chine en 2024. Image réalisée par IA.

    La Chine en état de conquête énergétique : ce pays érige plus d’installations d’énergies renouvelables que le reste du monde combiné

    08/07/2025 à 7h54
    Illustration de la transition éco-responsable du secteur du froid en Algérie. Image réalisée par IA.

    « On dépend totalement du froid importé » : un expert algérien alerte sur les 16 millions de climatiseurs et réfrigérateurs qui nécessitent 1 200 tonnes de gaz importé

    08/07/2025 à 6h59
  • Politique
    Illustration de la campagne de désinformation visant à discréditer l'avion Rafale, générée par intelligence artificielle.

    « Ils sabotent tout » : un rapport explosif révèle comment la Chine a torpillé la vente des avions Rafale français

    09/07/2025 à 7h59
    Illustration de la fin du remplissage du Grand barrage de la Renaissance en Éthiopie. Image réalisée par IA.

    « Ils menacent de couper le Nil » : un diplomate dévoile comment la fin du remplissage du barrage de la Renaissance attise la colère de l’Égypte contre l’Éthiopie

    07/07/2025 à 6h10
    Illustration de la montée en puissance de la marine turque avec un nouveau porte-avions défiant la suprématie française en Méditerranée. Image réalisée par IA.

    La Turquie secoue la Méditerranée : ce colosse naval de 60 000 tonnes défie le porte-avions Charles de Gaulle et bouleverse l’équilibre des forces

    05/07/2025 à 6h04
    Illustration de drones ukrainiens infectant des systèmes russes avec des virus informatiques. Image réalisée par IA.

    Nouvelle guerre invisible : les Ukrainiens infectent leurs drones avec des virus pour saboter toute tentative de récupération par Moscou

    04/07/2025 à 17h54
    Illustration du futur porte-avion français, symbole de puissance et d'innovation. Image réalisée par IA.

    Ce titan français déchaîne la tempête : un colosse de 80 000 tonnes et 300 mètres qui bouleverse l’équilibre des porte-avions européens avec une puissance inégalée

    01/07/2025 à 5h46
  • Santé
    Illustration de la remise en question des 10 000 pas par jour pour la santé, générée par intelligence artificielle.

    « Faire du sport tous les jours peut nuire à votre santé » : un médecin du sport brise le mythe de la routine sportive quotidienne depuis 60 ans

    10/07/2025 à 10h14
    Illustration de Bill Gates annonçant son engagement philanthropique en Afrique. Image réalisée par IA.

    « Je ne garderai qu’1 % » : Bill Gates promet de léguer presque toute sa fortune au développement du continent africain

    03/07/2025 à 16h14
    Illustration de réflexes santé à adopter après 60 ans pour améliorer la qualité de vie. Image réalisée par IA.

    À 60 ans, ces 14 réflexes incontournables des médecins pour prolonger votre vie et améliorer votre bien-être quotidien

    15/06/2025 à 6h07
    Illustration de l'impact de la désinformation sur la santé mentale des adolescents sur TikTok. Image réalisée par IA.

    Ces experts dévoilent un péril insidieux de TikTok qui menace gravement la santé mentale des adolescents selon une étude alarmante

    11/06/2025 à 7h13
    Illustration de la diversification alimentaire en Afrique pour améliorer la sécurité nutritionnelle. Image réalisée par IA.

    « Un tournant historique pour l’alimentation en Afrique » : cette initiative inédite promet une diversité alimentaire sans précédent pour des millions de personnes

    08/06/2025 à 6h47
  • Science
    Illustration de la formation potentielle d'un nouvel océan sous l'Afrique, générée par intelligence artificielle.

    « Un nouvel océan pourrait déchirer l’Afrique » : ces pulsations mystérieuses du manteau terrestre dévoilent un scénario cataclysmique géologique inattendu

    10/07/2025 à 5h54
    Illustration de l'innovation dans la sécurité des batteries lithium-ion pour véhicules électriques, créée par intelligence artificielle.

    « Ces batteries pourraient changer le monde » : des scientifiques allemands dévoilent un film énergétique sûr pour les voitures électriques

    09/07/2025 à 17h11
    Illustration de la régénération d'une oreille de souris grâce à un interrupteur génétique, générée par intelligence artificielle.

    « Ce n’est que le début » : la Chine répare une oreille de souris avec un interrupteur génétique et vise désormais la régénération des organes humains

    09/07/2025 à 15h47
    Illustration de la technologie YILDIRIM-100 neutralisant des missiles, générée par intelligence artificielle.

    « On vient de voir un missile fondre dans le ciel » : le laser embarqué turc neutralise une ogive à guidage thermique lors d’un essai inédit

    09/07/2025 à 9h49
    Illustration de l'innovation technologique avec le robot humanoïde K-Bot, générée par intelligence artificielle.

    « C’est une révolution mécanique ! » : le premier robot humanoïde construit dans un garage prêt à conquérir les créateurs du monde entier

    09/07/2025 à 9h10
  • Société
    Illustration de la sécurité des données en ligne générée par intelligence artificielle.

    « Changer son mot de passe tout de suite après un piratage ? Une erreur fatale » : découvrez ces conseils essentiels pour protéger vos données comme un expert

    10/07/2025 à 6h59
    Illustration de la découverte d'un tunnel de trafic de drogue entre le Maroc et Ceuta. Image réalisée par IA.

    « On passe sous la frontière comme des ombres » : un agent dévoile la découverte d’un tunnel secret utilisé par les trafiquants entre le Maroc et Ceuta

    06/07/2025 à 7h55
    Illustration de l'instauration d'un examen obligatoire pour les seniors en 2025. Image réalisée par IA.

    Un nouvel examen pour les seniors : dès juillet 2025, le permis de conduire change pour des milliers d’automobilistes âgés

    29/06/2025 à 7h12
    Illustration de l'égalité de genre et des disparités en Afrique selon le rapport du Forum économique mondial. Image réalisée par IA.

    « Un fossé alarmant entre hommes et femmes » : ces pays africains en tête et en queue du classement du WEF

    28/06/2025 à 10h02
    Illustration de Toco, l'homme-chien japonais, vivant son rêve d'animalité. Image réalisée par IA.

    Scandale au Japon : cet homme se transforme en chien, se lie d’amitié avec des canins et bouleverse les normes sociales en se promenant en laisse

    17/06/2025 à 6h08
Afriquenligne.frAfriquenligne.fr

« Cette IA éduque mais menace l’enfance » : ce sommet mondial alerte sur les risques dévastateurs de l’intelligence artificielle pour les droits des plus jeunes

L'intelligence artificielle transforme notre société, soulevant des opportunités et des défis majeurs pour les enfants, dont les voix sont cruciales dans l'élaboration des politiques qui les concernent.

Hery RAKOTOMAVOHery RAKOTOMAVO07/04/2025 à 7h0310
Partager Twitter Facebook LinkedIn Telegram WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
« La voix des enfants entendue » : cette initiative mondiale bouleverse les politiques d’IA et promet une nouvelle ère de décisions audacieuses et justes
Des enfants participant activement au sommet sur l'impact de l'intelligence artificielle, organisé par Save the Children Rwanda, où leurs voix jouent un rôle crucial dans l'élaboration des politiques d'IA.
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
EN BREF
  • 📚 L’IA révolutionne l’éducation, mais peut rendre les étudiants trop dépendants de la technologie.
  • 🚫 Les enfants sont exposés à des contenus inappropriés sur les plateformes numériques, nécessitant des régulations strictes.
  • 🌍 L’IA doit être accessible à tous, particulièrement aux enfants africains, pour renforcer leurs droits et leur bien-être.
  • 🤝 Une collaboration entre gouvernements, entreprises technologiques et organisations est essentielle pour protéger les enfants dans l’environnement numérique.

L’intelligence artificielle (IA) influence de plus en plus de domaines de la société, touchant notamment les enfants. Devant cette réalité, Save the Children Rwanda a organisé un sommet pour discuter de l’impact de l’IA sur les enfants et l’importance d’intégrer leurs voix dans l’élaboration des politiques d’IA. Cet événement a mis en lumière les nombreux avantages et risques associés à l’IA, ainsi que la nécessité de s’assurer que ces outils servent le bien-être de tous les enfants.

L’IA dans l’éducation : opportunités et dépendances

Nshuti Steven, un enfant participant au sommet, a souligné les avantages de l’IA dans le domaine de l’éducation. Les technologies basées sur l’IA facilitent la recherche et l’apprentissage, permettant aux étudiants d’accéder facilement à l’information. Cependant, il a également mis en avant le risque de dépendance excessive à ces technologies. Les étudiants peuvent devenir trop dépendants de l’IA, ce qui peut nuire à leur capacité à penser de manière indépendante. Steven a spécifiquement mentionné ChatGPT, un outil utilisé par de nombreux enfants pour leurs devoirs, qui peut parfois remplacer le raisonnement personnel.

Cette dépendance soulève des questions sur la manière dont les enfants développent leurs compétences cognitives. Il est crucial de trouver un équilibre entre l’utilisation de l’IA comme ressource éducative et la préservation des capacités de réflexion des étudiants. Les éducateurs et les parents jouent un rôle clé dans la gestion de cet équilibre, en encourageant les enfants à utiliser l’IA comme outil d’apprentissage tout en continuant à développer leur propre pensée critique.

« Elle valait 2€, elle en vaut 500 sur eBay » : cette pièce offerte aux écoliers pour les JO 2024 déchaîne les passions malgré ses millions d’exemplaires en circulation

Les dangers des contenus inappropriés sur les plateformes numériques

Au-delà de l’éducation, l’IA soulève des préoccupations quant à l’exposition des enfants à des contenus inappropriés sur les réseaux sociaux et autres plateformes numériques. Nshuti a expliqué que les enfants ne sont pas encore prêts à naviguer dans le monde de l’IA de manière responsable. Il a souligné l’importance de protéger les enfants de l’exploitation des médias sociaux et des outils basés sur l’IA.

Pour garantir la sécurité des enfants, des mesures strictes doivent être mises en place pour réguler leur exposition à l’IA. Cela inclut la mise en œuvre de vérifications d’âge pour l’accès aux plateformes numériques. Assurer la sécurité en ligne des enfants est impératif, car ils n’ont pas encore la capacité de filtrer efficacement le contenu auquel ils sont exposés. Les parents, enseignants et décideurs doivent collaborer pour établir des règles et des protections adaptées.

Ces millions d’enfants en crise risquent un avenir brisé sans un soutien éducatif immédiat : une urgence mondiale ignorée

Renforcer les droits et le bien-être des enfants grâce à l’IA

Sibomana Marcel, Directeur du développement des programmes et de la qualité chez Save the Children Rwanda et Burundi, a insisté sur l’importance d’utiliser l’IA pour renforcer les droits et le bien-être des enfants. Il a déclaré que l’IA devrait être accessible à tous les enfants et servir d’outil pour améliorer leur participation équitable dans l’élaboration des politiques. L’accessibilité de l’IA pour les enfants africains, dans toutes les langues, est essentielle pour maximiser ses avantages.

Les discussions ont révélé que, bien que l’IA offre de grandes opportunités, elle présente également des risques considérables. Pour tirer parti de ses avantages tout en minimisant les dangers, il est essentiel de trouver un équilibre. Les politiques devraient être conçues pour garantir que l’IA soit utilisée de manière éthique, en tenant compte des besoins uniques des enfants et des risques potentiels.

Business, politique, célébrités… Acheter-des-Fans.com, leur solution n°1 pour faire décoller leur influence sur les réseaux sociaux en Afrique

Vers une régulation efficace et inclusive de l’IA

Le sommet a révélé l’urgence de mettre en place des régulations efficaces pour encadrer l’usage de l’IA par les enfants. Abijuru Ange Arine, une participante de 14 ans, a exprimé ses inquiétudes quant à l’exposition involontaire à des contenus inappropriés. Les enfants peuvent facilement être confrontés à des informations qu’ils ne cherchaient pas, ce qui nécessite des mesures de protection robustes.

Pour assurer une utilisation responsable de l’IA, les régulations doivent être inclusives et adaptées aux besoins des enfants. Cela implique non seulement de protéger les enfants des contenus nuisibles, mais aussi de promouvoir une utilisation positive et constructive des technologies de l’IA. La collaboration entre les gouvernements, les entreprises technologiques et les organisations de protection de l’enfance est cruciale pour créer un environnement numérique sûr et enrichissant pour les enfants.

Alors que l’IA continue de se développer et d’influencer notre quotidien, il est impératif de réfléchir à son impact sur les générations futures. Comment pouvons-nous garantir que l’IA reste un outil bénéfique pour les enfants tout en minimisant ses risques potentiels?

Ça vous a plu ? 4.4/5 (23)

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Droits des enfants Éducation intelligence artificielle
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter Facebook LinkedIn Telegram WhatsApp Email Copier le lien
Article précédent« L’ADN du Sahara parle enfin » : cette percée scientifique historique dévoile les tout premiers génomes anciens issus du mystérieux Sahara vert
Article suivant « Cette IA propulse le cœur des étoiles » : cette percée technologique transforme radicalement la fusion nucléaire et relance le rêve d’une énergie infinie
Hery RAKOTOMAVO
  • Instagram

Je suis Hery, rédacteur chez Afriquenligne depuis sa création. Mon domaine d'expertise est la géopolitique africaine. Je me suis lancé dans la rédaction pour démêler les complexités politiques qui façonnent notre continent. Mon travail vise à fournir des analyses profondes sur les conflits, les élections et les politiques gouvernementales, en m'appuyant sur une recherche rigoureuse et des entretiens avec des acteurs clés. Je crois fermement que comprendre notre passé et notre présent est essentiel pour construire un avenir meilleur pour l'Afrique. Contact : [email protected]

A lire également
Illustration d'un système de tri de données basé sur des memristors, générée par intelligence artificielle.

« Dans cinq ans, c’est la fin de l’intelligence artificielle telle que nous la connaissons » : ce système chinois à memristors promet de bouleverser le tri des données avec une efficacité inédite

Illustration de l'assistant ménager robot S1 d'Astribot présenté à la Word Robot Conference 2024. Image réalisée par IA.

« Un robot qui sait tout faire » : l’incroyable machine chinoise qui maîtrise le kung-fu s’apprête à envahir votre maison et transformer votre quotidien

Illustration de l'autonomie croissante des intelligences artificielles échappant au contrôle humain. Image réalisée par IA.

« Elles refusent désormais d’obéir » : un expert en IA alerte sur ces intelligences artificielles capables de modifier leur code pour échapper au contrôle humain

Voir 10 Commentaires
10 commentaires
  1. marine1 le 07/04/2025 7 h 04 min

    Bravo pour cet article qui met en lumière des enjeux cruciaux pour nos enfants ! 😊

    Répondre
  2. Oliviertrésor le 07/04/2025 7 h 36 min

    Pourquoi ne pas impliquer davantage les enfants dans la création des politiques d’IA ?

    Répondre
  3. Pierre le 07/04/2025 8 h 05 min

    Je suis sceptique quant à l’idée que l’IA puisse réellement menacer l’enfance. Qu’en pensez-vous ?

    Répondre
  4. ahmedsortilège le 07/04/2025 8 h 37 min

    Merci pour cet article ! La sécurité des enfants en ligne est une priorité. 💻

    Répondre
  5. Laure le 07/04/2025 9 h 07 min

    Les parents doivent-ils être formés à l’utilisation de l’IA pour mieux accompagner leurs enfants ?

    Répondre
  6. zohra le 07/04/2025 9 h 36 min

    🤔 Comment équilibrer l’utilisation de l’IA et le développement de la pensée critique chez les enfants ?

    Répondre
  7. Sébastienéquinoxe le 07/04/2025 10 h 07 min

    Les régulations sont essentielles, mais sont-elles réalistes à mettre en place à grande échelle ?

    Répondre
  8. cécilemagie le 07/04/2025 10 h 37 min

    Super article ! L’IA peut vraiment être un atout pour l’éducation si bien régulée. 🎓

    Répondre
  9. elodieenvol le 07/04/2025 11 h 07 min

    Je suis d’accord que l’IA devrait être accessible à tous, mais comment surmonter les barrières économiques ?

    Répondre
  10. mohamedprophète le 07/04/2025 11 h 39 min

    Les contenus inappropriés sont un vrai problème. Les réseaux sociaux doivent faire plus.

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de la remise en question des 10 000 pas par jour pour la santé, générée par intelligence artificielle.
« Faire du sport tous les jours peut nuire à votre santé » : un médecin du sport brise le mythe de la routine sportive quotidienne depuis 60 ans
Illustration de l'impact des défis cachés des voitures électriques sur les conducteurs, générée par intelligence artificielle.
« Les batteries meurent plus vite que prévu » : découvrez les 11 problèmes cachés que les propriétaires de voitures électriques redoutent mais taisent
Illustration de la France se hissant au troisième rang mondial en nombre de millionnaires, générée par intelligence artificielle.
« On croyait la France larguée, elle surprend tout le monde » : le retour fracassant des millionnaires français bouleverse le classement mondial de la richesse
Nos rubriques
  • À la Une
  • Culture
  • Economie
  • Education
  • Environnement
  • Politique
  • Santé
  • Science
  • Société
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Politique de confidentialité et cookies
  • Mentions légales
  • Plan du site

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Facebook X (Twitter) RSS
© Afriquenligne. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.